Empfehlung	Rekomendo
Die Esperanto-Gesellschaft Ungarns (HEA), trat anläßlich des 90. Esperanto-Weltkongresses in Vilnius, Litauen (23.-31. Juli 2005), der Europäischen Esperanto-Union (EEU) bei.	La Hungaria Esperanto-Asocio (HEA), aliĝis al Eŭropa Esperanto-Unio (EEU) dum la 90-a UK (Universala Kongreso de Esperanto) en Vilno, Litovio (23-31-a de julio 2005).
Wir beabsichtigen, in möglichst wirksamster Weise Aktivitäten der EEU hinsichtlich der möglichen und wünschenswerten Rolle des Esperanto in einer vielsprachigen Europäischen Union zu unterstützen. Esperanto ist geeignet zur Lösung der Problematik des neuen, Brüsseler "Turms von Babel" beizutragen, und zwar nicht in einer fernen noch im Unklaren liegenden Zukunft, sondern bereits jetzt. Dies wird durch die vorliegende Übersetzung der EU-Verfassung aufgezeigt und in überzeugender Weise nachgewiesen. Im Namen des Vorstandes der Esperanto-Gesellschaft Ungarns sagen wir allen Beteiligten unseren aufrichtigen Dank und empfehlen dieses beindruckende und nützliche Werk auf das Wärmste.	Ni intencas kiel eble plej efike apogi la agadon de EEU koncerne la eblan, dezirindan rolon de Esperanto en la multlingva Eŭropa Unio. Jena traduko de la Konstitucio de EU montras kaj konvinke pruvas, ke Esperanto taŭgas por solvi la problemon de la nova, brusela Turo de Babelo, ne en iu fora kaj nebula futuro, sed jam nun. Esprimante sinceran dankon al ĉiuj kontribuintoj, en la nomo de la Estraro de HEA mi varme rekomendas ĉi tiun imponan kaj utilan verkon.
Professor Dr. Endre Dudich Stellv. Vorsitzender der Esperanto-Gesellschaft Ungarns	Profesoro D-ro Endre Dudich vicprezidanto de Hungara Esperanto-Asocio