Back Repaŝo


Title Titolo

Preface Antaŭparolo

Recommendation Rekomendo

Preamble Preamblo

Part I. Title I. Definition and objectives of the Union
I-a parto; I-a titolo: Difino kaj celoj de la Unio


Title II. Fundamental rights and citizenship of the Union
II-a titolo: La fundamentaj rajtoj kaj la unia civitaneco


Title III. Union competences
III-a titolo: La agosferoj de la Unio


Title IV. The Union's institutions and bodies; Chapter I. The institutional framework
IV-a titolo: La institucioj kaj organoj de la Unio; I-a ĉapitro - Instituciaj kadroj


Chapter II. - The other Union institutions and advisory bodies
II-a ĉapitro - Ceteraj institucioj kaj organoj de la Unio


Title V. - Exercise of Union competence; Chapter I. - Common provisions
V-a titolo: La praktikado de agosferoj de la Unio; I-a ĉapitro - Ĝeneralaj dispozicioj


Chapter II. - Specific provisions
II-a ĉapitro - Specialaj dispozicioj


Chapter III. - Enhanced cooperation
III-a ĉapitro Firmigita kunagado


Title VI. - The democratic life of the Union
VI-a titolo: La demokrata funkciado de la Unio


Title VII. - The Union's finances
VII-a titolo: La financoj de la Unio


Title VIII. The Union and its neighbours
VIII-a titolo: La Unio kaj ĝiaj najbaraj landoj


Title IX. - Union membership
IX-a titolo: La unia membreco


Part II. - The Charter of fundamental rights of the Union
II-a parto: Ĉarto de Fundamentaj Rajtoj de la Unio; Preamblo


Title I. - Dignity
I-a titolo: Digno


Title II. - Freedoms
II-a titolo: Liberecoj


Title III. - Equality
III-a titolo: Egaleco


Title IV. - Solidarity
IV-a titolo: Solidareco


Title V. Citizens' rights
V-a titolo: Civitanaj rajtoj


Title VI. - Justice
VI-a titolo: Jurisdikcio


Title VII. - General provisions governing the interpretation and application of the Charter
VII-a titolo: Ĝeneralaj dispozicioj koncerne la interpretadon kaj aplikon de la Ĉarto


Esperanto at a glance
Koncize pri Esperanto


Declaration of the Institute of Linguistics of the Hungarian Academy of Sciences about Esperanto as a living language
Deklaro de la Lingvoscienca Instituto de Hungara Scienca Akademio pri esperanto, kiel vivanta lingvo


Tasting the Grammar
Gramatiko