Recommandation

Rekomendo

L'Association Hongroise d'Espéranto (HEA) a adhéré à l'Union Européenne d'Espéranto (EEU) à l'occasion du 90ième CU (Congrès Universel d'Espéranto) à Vilnius, Lituanie (23-31 Juillet 2005).La Hungaria Esperanto-Asocio (HEA), aliĝis al Eŭropa Esperanto-Unio (EEU) dum la 90-a UK (Universala Kongreso de Esperanto) en Vilno, Litovio (23-31-a de julio 2005).
Nous avons l'intention d'appuyer le plus efficacement possible les actions de l'EEU en ce qui concerne le rôle possible et souhaitable de l'espéranto au sein de l'Union européenne multilingue. La présente traduction de la Constitution de l'UE démontre que l'espéranto est capable de résoudre le problème de la nouvelle Tour de Babel de Bruxelles, et cela pas dans un futur lointain et nébuleux, mais bien dès maintenant. En exprimant ma gratitude sincère à tous ceux qui ont contribué à ce travail et au nom de la Direction de HEA, je recommande vivement ce document impressionnant et utile. Ni intencas kiel eble plej efike apogi la agadon de EEU koncerne la eblan, dezirindan rolon de Esperanto en la multlingva Eŭropa Unio. Jena traduko de la Konstitucio de EU montras kaj konvinke pruvas, ke Esperanto taŭgas por solvi la problemon de la nova, brusela Turo de Babelo, ne en iu fora kaj nebula futuro, sed jam nun. Esprimante sinceran dankon al ĉiuj kontribuintoj, en la nomo de la Estraro de HEA mi varme rekomendas ĉi tiun imponan kaj utilan verkon.
Professeur Dr. Endre Dudich
Vice-Président HEA
Profesoro D-ro Endre Dudich
vicprezidanto de HEA