Luiz de Camões
SONETO

Birdeto milda kaj senzorge luda
Per bek' ordigas siajn plumojn side,
Nemezuritan verson trilas ride,
Kantante dolĉe sur branĉeto nuda.

De l' voj' alŝtelas sin ĉasisto kruda
Senbrue, streĉatente kaj inside,
Ekcelas sage, donas ĝin rapide
Al stiksa lag', al nest' eterne muta.

Tiel la koro, en liber' vivinta,
(Kvankam ĝi longe destinita estis)
Vundiĝis nun el loko ŝajn-sekura.

Ĉar jen, embuskis min sagisto blinda,
Por preni min, kiu senzorge nestis
En kaŝ' de via okulparo pura.